我還沒有足夠的影響力，只有手中緊握的一枝筆
目前隱者能做的，就是傳達她的故事讓更多人知道
我會連她的那份控訴一起，繼續朝向公平正義的世界前進
等待著自己越來越能影響這個世界的那天...
這個世界，我活在其中19年的世界，我的生命早在(幾年前)那個充滿惡意的夜晚結束了。那個夜晚，我的屍體會被人在市區角落發現，接著幾天後，警察會上門帶你去停屍間認屍，然後你就會從他們口中得知我有被強暴過的痕跡。
強暴我的人永遠都不會被找到，因為我們沒有錢也沒有權，你接下來的餘生都會活在痛苦和羞恥中，數年過後，這些痛苦會讓你死去，事情就是這樣子了。
媽媽，你教導我們上學時，如果碰上吵架衝突的話，行為舉止還是要像個淑女，你還記得當時你多麼強調正確的行為和態度嗎？你的教法證明有錯。因為我出庭時，外界說我是個冷血又無情的殺人犯，我當時在法庭上沒有落淚，我也沒有大哭大叫，因為那時候的我相信法律。結果，我卻被指控不在乎這起犯罪。
你看，我是個連蚊子都捨不得打的人，我連看到蟑螂都只敢拎著往外丟，但現在我卻成了預謀殺人犯。相信法官判決的人真是太樂觀了！
當我面對訊問時，我感受到這個世界，你告訴我充滿愛的世界，放棄我了，沒有任何人支持我。
我聽著那些兇惡粗俗的罵聲，我哭了出來。當我的頭髮被剃光後，我也失去最後一絲的美貌，我換得的是11天的完全孤寂。
親愛的媽媽，請不要因為這段錄音哭泣，我在警察局因為指甲美容被打的時候，我就了解到美麗這件事情在現代不是一個人能獲取的事情：例如美貌、美好的想法、美麗的字跡、美麗的願景、或是美妙的聲音等等。
仁慈的媽媽，親愛的媽媽，我生命中最親的你，我不想要在土中腐爛，我不想要我的雙眼或是我依然年輕的心臟在泥中轉為塵土，所以，請你盡快為我請求，一旦我被吊死後，我的心臟、腎臟、雙眼、骨頭、還有任何一處可以被移植的器官都拿走，把他們當成禮物送給需要的人，我不想要他們知道我的名字，只要給我一束花，或是替我祈禱就好。
整個宇宙是什麼呢？
我想就是散落在世界各地的夥伴，還有祢吧！
「肯定還會有人是跟我一樣的！他和祢，也都與我同在！」
所以即便看著現實的難堪，我還能夠前進。
目前隱者能做的，就是傳達她的故事讓更多人知道
我會連她的那份控訴一起，繼續朝向公平正義的世界前進
等待著自己越來越能影響這個世界的那天...
───── 心痛的分割線 ─────
蕾伊哈內‧賈巴里 (Reyhaneh Jabbari) 的遺言摘要
這個世界，我活在其中19年的世界，我的生命早在(幾年前)那個充滿惡意的夜晚結束了。那個夜晚，我的屍體會被人在市區角落發現，接著幾天後，警察會上門帶你去停屍間認屍，然後你就會從他們口中得知我有被強暴過的痕跡。
強暴我的人永遠都不會被找到，因為我們沒有錢也沒有權，你接下來的餘生都會活在痛苦和羞恥中，數年過後，這些痛苦會讓你死去，事情就是這樣子了。
媽媽，你教導我們上學時，如果碰上吵架衝突的話，行為舉止還是要像個淑女，你還記得當時你多麼強調正確的行為和態度嗎？你的教法證明有錯。因為我出庭時，外界說我是個冷血又無情的殺人犯，我當時在法庭上沒有落淚，我也沒有大哭大叫，因為那時候的我相信法律。結果，我卻被指控不在乎這起犯罪。
你看，我是個連蚊子都捨不得打的人，我連看到蟑螂都只敢拎著往外丟，但現在我卻成了預謀殺人犯。相信法官判決的人真是太樂觀了！
當我面對訊問時，我感受到這個世界，你告訴我充滿愛的世界，放棄我了，沒有任何人支持我。
我聽著那些兇惡粗俗的罵聲，我哭了出來。當我的頭髮被剃光後，我也失去最後一絲的美貌，我換得的是11天的完全孤寂。
親愛的媽媽，請不要因為這段錄音哭泣，我在警察局因為指甲美容被打的時候，我就了解到美麗這件事情在現代不是一個人能獲取的事情：例如美貌、美好的想法、美麗的字跡、美麗的願景、或是美妙的聲音等等。
仁慈的媽媽，親愛的媽媽，我生命中最親的你，我不想要在土中腐爛，我不想要我的雙眼或是我依然年輕的心臟在泥中轉為塵土，所以，請你盡快為我請求，一旦我被吊死後，我的心臟、腎臟、雙眼、骨頭、還有任何一處可以被移植的器官都拿走，把他們當成禮物送給需要的人，我不想要他們知道我的名字，只要給我一束花，或是替我祈禱就好。
我真心誠意地請你答應我，不要替我建墳，因為我不想看到你在墳前難受掉淚，我不要你因為我穿上黑衣。請盡力忘記我的苦難。把我撒向天空吧，就讓風帶我走。
這個世界，他並不愛我們。他也不要承擔我的命運。現在我屈服了，我擁抱死亡。因為當我站在神的法庭上時，我會對法官、檢察官還有最高法院的法官們控訴，我會指責他們因為我理智不屈於騷擾而打擊我；當我站在造物主面前時，我會對所有忽視我、誣告我、蔑視我權利，同時不在意事實和真相有落差的人控訴。
我心軟的媽媽，當我們在另個世界的時候，你和我會變成原告，其他人則是被告，我們等待真主來評斷。我希望在我死前都能抱抱你，我愛你。
蕾伊哈內 2014/4
───── 心痛的分割線 ─────
要多麼的絕望，才有辦法寫下這樣的控訴？
整個人生的悲痛，又怎麼是單薄的文字可以承載的重量？
拜託，請和我一起，實現公義的夢想吧！
實現夢想的道路上，從來不會是獨自一人
這份「一樣的夢想」成為中心，
把全世界還願意為這個社會奮鬥的人，連結在一起
許多人跟我懷抱一樣的夢想，
所以我們都是為了同個願望而並肩作戰的朋友
就像是散落在世界各處進行修練的夥伴
實現夢想的道路上，從來不會是獨自一人
這份「一樣的夢想」成為中心，
把全世界還願意為這個社會奮鬥的人，連結在一起
許多人跟我懷抱一樣的夢想，
所以我們都是為了同個願望而並肩作戰的朋友
就像是散落在世界各處進行修練的夥伴
當你真心渴望某樣東西時，整個宇宙都會聯合起來幫助你完成。
牧羊少年奇幻之旅
整個宇宙是什麼呢？
我想就是散落在世界各地的夥伴，還有祢吧！
「肯定還會有人是跟我一樣的！他和祢，也都與我同在！」
所以即便看著現實的難堪，我還能夠前進。
| 《起初他們》 馬丁·尼莫拉 |